How do you say heterosexuality in Japanese?
— 異性愛

Generic synonyms for heterosexuality in Japanese
sex性別 (seibetsu)