How do you say punctuation in Japanese?
— 約物

Specialized synonyms for punctuation in Japanese
ampersandアンパサンド (ampasando); アンド (ando)
Generic synonyms for punctuation in Japanese
break割れる (wareru), 散らばる (chirabaru)