How do you say quail in Japanese?
— ヨアロッパウズラ (yoaroppauzura)

Specialized synonyms for quail in Japanese
partridgeヤマウズラ (yamauzura); 鷓鴣 (やまうずら, yamauzura)