How do you say yo-yo in Japanese?
— ヨーヨー

Generic synonyms for yo-yo in Japanese
toyおもちゃ (omocha); 玩具 (がんぐ, gangu)