How do you say tawny owl in Portuguese?
— coruja-do-mato (f); Aluco

Generic synonyms for tawny owl in Portuguese
owlcoruja (f); estrige (f)