How do you say cafe in Japanese?
— カフェー (kafē); コーヒー店 (kōhī-ten); コーヒーハウス (kōhī-hausu); 喫茶店 (きっさてん, kissaten)

Generic synonyms for cafe in Japanese
restaurantレストラン (resutoran); 食堂 (しょくどう, shokudō); 料理屋 (りょうりや, ryōriya); 料理店 (りょうりてん, ryōriten)