How do you say girl in Yiddish?
— מיידל (n); מיידלעך (meydlekh, mejdlech)

Generic synonyms for girl in Yiddish
womanפֿרוי (f) (froy, froj)
Specialized synonyms for girl in Yiddish
birdמיידל (f) (meydl)
maidenבתולה (f) (bsule)
skirtקליידל (kleidel) (n)