How do you say mare in Japanese?
— 牝馬

Generic synonyms for mare in Japanese
horse馬 (うま, uma); うま (uma); ウマ (uma)
part一部 (いちぶ, ichibu); 部分 (ぶぶん, bubun)