How do you say pharmacy in Japanese?
— 薬屋 (くすりや, kusuriya); 調剤薬局 (chōzai yakkyoku)

Generic synonyms for pharmacy in Japanese
medicine医学 (いがく, igaku)
shop店 (みせ, mise); 商店 (shōten)