How do you say pseudonym in Japanese?
— 偽名

Generic synonyms for pseudonym in Japanese
name評判 (ひょうばん, hyōban)