How do you say shareware in Japanese?
— シェアウェア

Generic synonyms for shareware in Japanese
softwareソフトウェア (sofutou~ea); ソフト (sofuto)