How do you say metadata in Chinese?
— 元数据; 元数据

Generic synonyms for metadata in Chinese
data數據, 数据 (shùjù), 資料, 资料 (zīliào)
information信息 (xìnxī), 資訊, 资讯 (zīxùn), 情報, 情报 (qíngbào)