How do you say pyxis in Spanish?
— Brújula (constelación)

Generic synonyms for pyxis in Spanish
boxcaja (f)
fruitfruta (f); fruto (m)